大館能代空港で英語の絵本『HACHI -ハチ-』を発売いたしました。この絵本を出版したのは秋田県天王町（現潟上市）出身で大館市地方創生特別顧問の櫻庭英悦さん。史実を基にハチの生涯を英語で紹介し、日本語も併記しています。販売場所はターミナルビル１階のカフェピッコロ、価格は1,980円(税込み)です。

▪️カフェピッコロ営業時間　9:00〜15:00

本日12/31および明日1/1※の大館能代空港発着の定期便につきまして、雪のため全便欠航が決定しました。（※1/1の午前便は元々計画欠航が決定しておりましたので、雪による欠航となったのは夕方便となります。）
この欠航に伴いまして、旅客ビル内各店舗営業時間に変更がありますのでお知らせいたします。

■12/31
２F売店「ANA FESTA」
変更前 9：30～17：55　→　変更後 9：30～11：45

２Fレストラン「ポートワン」
変更前 9：00～18：00（L.O.17：30）　→　変更後 9：00～14：00（L.O.13：30）

１Fカフェ「ピッコロ」
9：00～18：00のまま変更なし

■1/1
２F売店「ANA FESTA」
現在、調整中

２Fレストラン「ポートワン」
変更前 9：00～18：00（L.O.17：30）　→　変更後 11：00～14：00（L.O.13：30）

１Fカフェ「ピッコロ」
9：00～18：00のまま変更なし

急なお知らせとなり大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

大館能代空港１階カフェ「ピッコロ」の営業時間をお知らせいたします。
新型コロナウイルスの影響による一時減便に伴い、5月1日（金）より当面の間、営業時間を9:00～14:30とさせていただきます。お客様のご理解・ご協力をよろしくお願い申し上げます。情報は随時更新いたします。

■ジェラートを200円でご提供
4月9日（木）～5月10日（日）の期間、「ピッコロ」では通常価格300円の『ジェラート』を200円にてご提供いたします。
お一人様5個までご購入いただけます。

■『あつみのかりん糖』を限定販売
4月9日（木）より、人気の『あつみのかりん糖』(530円)を限定販売しております。こちらは、数量限定のため、無くなり次第、販売を終了いたします。
お一人様5個までご購入いただけます。


※上記価格は全て税込です。

■空港ビル1階カフェ「ピッコロ」
電話：0186-62-5330

　
空港ビル1階カフェ【ピッコロ】では、季節の旬の野菜等を販売しております。
いずれも地元の農家さんが採りたての野菜を持ち込んでくれるので、新鮮で季節の味を楽しめますよ！

　　　　

～～7/21現在お取り扱いの商品～～
季節の野菜等：ピーマン、なす、ミズ、モロヘイヤ、ささげ、きゅうり　等々

加工品：ポップコーン用乾燥とうもろこし、お米(あきたこまち、もち米)、ジャム、　等々
※タイミングによっては売切れとなっている場合もありますが、ご了承ください。

この他、お土産品や雑誌等も販売しております。
ぜひお立ち寄りください。

大館能代空港１階カフェピッコロでは、2019年度も大館能代空港ファンクラブメール会員（個人）の皆様への「ジェラート割引」を継続いたします。但し、乳製品等原材料費の高騰のため、2019年４月１日より通常価格および割引価格を改定いたします。通常価格は300円（現行280円）、割引価格は200円（現行150円）とさせていただきます。

※価格は税込み　

※ファンクラブご入会については下記のWEBサイトへどうぞ！
http://www.odate-noshiro-airport.com/